盎格鲁、金田公司等表示支持南非政府新的矿业章程

    南非政府昨天公布南非矿业广泛的社会经济授权章程，金田有限公司对此表示支持， 而盎格鲁黄金CEO对南非政府的新矿业章程予以肯定。
    为了实现南非矿业公司转移现有矿业所有权至“新的秩序”，未来5年矿业公司在修订新的租界章程时将不得不把现有南非资产生产产能的15%出售给黑人或妇女。    南非矿业新章程为该行业制定了大致的框架，覆盖了人力资源开发、管理层的任命、矿业团体和农村的开发、矿业居住条件、黑人控股公司在行业内产品和服务供应上的贡献以及南非矿业资产股份所有权等等。
    金田的首席执行官伊恩·科克里尔说，黄金地支持政府矫正历史上存在的社会经济不平等的做法，并承诺为实现南非的经济繁荣将扮演重要而富有建设性的角色。科克里尔说：“过去10年南非经历了重要的政治解放运动，从长期来看，政治运动需要配以相应的经济改革才能得到巩固。”科克里尔表示：“黄金地将在规定的时间内努力达到新章程的要求，我们已经在章程的所有问题上采取了行动，而且有些已经达到了章程的要求。”
    金田公司是世界上最大的贵金属公司之一，每年在南非、加纳和澳大利亚的黄金产量约为450万盎司。金田已经证实可能拥有近790万盎司的黄金储备。同时，金田还持有芬兰一主要采矿工程51%的股份。黄金地同时在纽约证券交易所、约翰内斯堡、伦敦、巴黎、布鲁塞尔和瑞士交易所上市成交。
    盎格鲁黄金的首席执行官博比·歌德赛尔说：“过去四年中盎格鲁黄金已经完成了数项资产的出售，这些交易表明了在不经受重大亏损的情况下将企业部分所有权移交给黑人的可能性，同时也将得到新章程的认可。我们认为实现所有权15%的转移是完全能够实现的。”
    歌德赛尔同时还补充：“为刺激更广泛的投资参与，新的章程支持集体投资工具，我们为此大受鼓舞。我们目前正在考虑推行员工参股制，调动公司内部员工的参与性。”
    章程的突出要点如下：
    无国有化
    ——政府无意国有化采矿行业
    所有权转移
    ——矿业所有权将以透明方式、按照市场的公平价值转移，而且是在买卖双方完全自愿的基础上转移
    ——5年内矿业所有权实现15%的转移，届时矿业将对历史上处于劣势的南非公司进行财政援助，实现参与资金1000亿兰特，即相当于南非采矿行业的约15%
    ——另外，10年内在买卖双方自愿的基础上实现26%的所有权转移，同样要以市场公平价值转移，转移时公司应不受任何风险，而且财务健全
    ——任何公司都有按相应比例、实现所有权转移目标的义务，可得到一定范围内被动型和主动型所有权的贷款，包括直接控股、合资、员工控股以及之前的授权交易
    许可证发放
    ——为便于实现5年内由旧的矿业所有权形式转为新的矿业所有权形式，将就以下问题，根据公司的表现推行灵活的“记分卡”制：人力资源开发；员工参股；移民劳动力；采矿团体和农村开发；居住条件；采购；所有权；以及选矿等。“记分卡”机制仍需完善，而且是股东间进一步参与完善的对象。